本帖最后由 含英咀华 于 2020-2-26 13:37 编辑
唐韵八期初词班第三讲作业提交: 雨组16-含英咀华 1.从艺术特征方面,举例说明诗和词表达方法的不同处。 诗之腔调宜古雅,曲之腔调宜近俗,词之腔调则在雅俗相和之间。 例如,表达“我想你”: 诗曰:“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”——先秦民谣《越人歌》 词曰:“天涯地角有穷时,惟有相思无尽处。”—晏殊《玉楼春 春恨》 2.句法:写出词中三字句可能的平仄,附带原句: 白居易《花非花》中,有4种不同的三字句: 花非花,雾非雾。夜半来,天明去。 来如春梦不多时,去似朝云无觅处。 (1)、平平平:花非花,三连平,在三字句中极为罕见。 (2)仄平仄:雾非雾。 (3)仄仄平:夜半来。 (4)平平仄:天明去。比较常见的一种组合。
(5)平仄平:花正芳 。 花正芳,楼似绮,寂寞上阳宫里。---《满宫花》五代词人张泌 (6)平仄仄:黄鹤去。 放眼云山阔,浩荡解千愁。 黄鹤去,鲸鲵渺,尽悠悠。---《水调歌头》 (7)仄仄仄:但怪得、又片片。是比较少见的三字句组合。 但怪得、竹外疏花,香冷入瑶席。 长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。 ——南宋词人姜夔 《暗香》 (8)仄平平:晓风残,溯耶溪,酒边身,远公云。这种组合最常见。 行香子 瘦马缁尘,河汉铺银。晓风残,春已十分 。落英流水,乱绪伤神。看日边帆,岸边柳,酒边身。 鸿鹄离群,鸥鹭相亲。溯耶溪,三径归真。一丘一壑,樵子渔人。话谢公屐,桓公树,远公云。 小结:三字句一共有八种组合: 平声起:平平平、 平平仄、平仄平、平仄仄, 仄声起:仄仄仄、仄平平、仄平仄、仄仄平。 这八种组合中,平平平,最为罕见,仄仄仄,也相对少一些。 3.举例说明五字句的句法: 上二下三:花市/光相射 —周邦彦《解语花》 低按/小秦筝—秦观《满庭芳》 上三下二:水陆草木之花,可爱者/甚蕃。周敦颐《爱莲说》 上一下四:看/红装素裹,分外妖娆。 数/风流人物,还看今朝。——毛泽东《沁园春 雪》 4.举例说明七字句的句法: 上四下三:低头问花/花不语,为谁零落/为谁开。 上二下五:笑渐不闻声渐悄,多情/却被无情恼。 在天/愿作比翼鸟, 在地/愿为连理枝 儿童相见不相识,笑问/客从何处来。 上三下四:便纵有/千种风情,更与何人说? 5.举例说明词中的五字句、七字句与近体诗的五字句、七字句在格律方面的异同。 词中五字句和五言近体诗的句法相似,但是句法变化较多。同是五言八句的双调,《怨回纥》与一首五言律诗无异,《生查子》就不一样。较为特殊的,如石祖史达《寿楼春》词的第一句“裁春衫寻芳”,竟连用了五个平声字。 上二下三是词中五字句里最普通的句法,如:明月/几时有,把酒/问青天。——苏轼《水调歌头》。 句首用一领字的上一下四句在词里亦常见,如:拆/桐花烂漫。——柳永《木兰花慢》 词中七字句平仄无定,大致和诗相同;惟时有拗句,如“关河愁思望处满”(欧阳修《清商怨》)、“正露冷初见蓝红”(晁补之《八六子》) 。 常见的词中七字句有上四下三及上二下五两种,如:暮霭沉沉/楚天阔。——柳永《雨霖铃》。明日/落红应满径。——张先《天仙子》。 上三下四的句法,诗里比较少,但在词里则常用。如:更能消/几番风雨。——辛弃疾《摸鱼儿》,万户侯/何足道哉。——刘克庄《沁园春》。 一字领起的七言句,词里也很多,如:念/去去千里烟波。——柳永《雨霖铃》。 七言偶句,词中亦常用;较特殊者有尖头七言偶句,如“惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。”(史祖达《绮罗香》)。 诗中句式没有词中那样自由,例如五言诗句通常不能上一下四,七言句式不能上三下四。 6.逐句分析一首单调《忆江南》 忆江南 白居易 江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 分析: 此调二十七字,首句为三字句。第二句为平起平韵五字句,句法上二下三。第三句为仄起仄收的七字句,第一、第三字平仄不限。 第四句为平起平收押韵的七字句。第五句句法与第二句相同,第一字为平。这首词的三、四两句,它的句法和平起七律中的颔联是一样的,多用对仗句,以求工整出彩。 译文:江南是个好地方,那里的风光我曾经很熟悉。春天的时候,太阳从江面升起,把江花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南? 注释:忆江南:唐教坊曲名。此曲亦名《谢秋娘》《望江南》《梦江南》等, 每首五句。至晚唐、五代成为词牌名。谙(ān):熟悉。江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝:绿得比蓝还要绿。蓝:蓝草, 赏析:作者以“江”为中心下笔,通过“红胜火”和“绿如蓝”异色相衬,从初日,江花,江水之中获得色彩,烘染、映衬形成一幅色彩绚丽的图画。“江南好”,以“好”字摄尽江南春色的佳处,赞颂向往之情尽寓其中。因“好”才“忆”。此句与“能不忆江南”相呼应。“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”并非得之传闻,而是亲身体验。既落实了“好”字,又照应了“忆”字。三、四两句对江南之“好”进一步描写,渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩,给人以光彩夺目的强烈印象。以“能不忆江南”收束全词,表达作者对江南春色的无限赞叹与怀念,韵味悠远深长。 7.写一首单调《忆江南》,要求与第一讲写作题要求相同 忆江南 三首 文/含英咀华
1.天气暖,漫步杏林间。紫燕徐来观胜景,黄鹂低唱展娇颜。春已到人寰。 2.红枫美,秋色染层林。枫遇霜欺容始艳,山逢林啸色弥深。能不醉诗吟? 3.师傅好,豁达乐观翁。文笔轻松幽默相,功夫高强武林风。能不独情钟?
|